Analysis of the General Court’s Findings of 14 June 2012 in Cases T-338/08 and T-396/09

Am 14. Juni 2012 hat das Gericht der Europäischen Union über zwei Klagen entschieden, die Nichtregierungsorganisationen gegen die Kommission erhoben hatten, und die jeweils das interne Überprüfungsverfahren nach der Aarhus-Verordnung betreffen. Gegenstand war insbesondere die Definition von Verwaltungsakten, für die das Überprüfungsverfahren nach der Aarhus-Verordnung gilt, und di