I. Einführung Trotz zunehmender Anlagensicherheit und weitgehender Sicherheitspflichten der Betreiber von Störfallanlagen1 lassen sich schwere Industrieunfälle nicht völlig ausschließen. Die Folgen solcher Unfälle sind regelmäßig umso verheerender, je mehr Menschen sich in der Umgebung der Anlage befinden. Dem Gebot räumlicher Trennung von Störfallbetrieben einerseits und empfindlicher Nachbarbebauung andererseits kommt daher besondere Bedeutung zu. D